Tout ce dont vous avez besoin, à portée de main.
Une variété de commerces au rez-de-chaussée
Imaginez la commodité d’avoir tout ce dont vous avez besoin au rez-de-chaussée de votre condo locatif. Dites adieu aux tracas des courses et bonjour à la simplicité!

Boutique d’animaux Chico
Boutique d’animaux Chico distribue plusieurs gammes de produits de qualité pour vos animaux de compagnie. Accessoires, jouets, nourritures et plus encore!
Visitez leur site web : chico.ca


Juliette et chocolat
Juliette & Chocolat, c’est l’endroit parfait pour découvrir ou redécouvrir le chocolat dans tous ses états! Nous avons un comptoir pour emporter ou le service au table, à votre choix!
Visitez leur site web : julietteetchocolat.com


Salon Christopher’s
Le Salon Christopher vous accueille dans un cadre grandiose et chaleureux. Nos coiffeurs spécialisés ont des années d’expérience et vous offriront les meilleurs soins capillaires en ville.
Heures d’ouverture
Lundi: Fermé
Mardi: 9h à 18h
Mercredi: 9h à 19h
Jeudi: 9h à 20h
Vendredi: 9h à 20h
Samedi: 9h à 17h
Dimanche: 9h à 16h
Visitez leur site web : salonchristophers.com


Poulet Rouge
De savoureux bols de poulet grillé préparés à votre goût et devant vous débordant de vrais ingrédients frais: filets de poulet halal canadiens, grains entiers nourrissants, légumes croquants et saveurs délectables. Ici, la qualité se goûte, s’entend et se voit!
Visitez leur site web : poulet-rouge.ca


Burger Factory
Burger Factory offre une expérience exceptionnelle en matière de hamburgers! Fabriqué avec les meilleurs ingrédients, nous vous promettons le meilleur burger de votre vie !
Heures d’ouverture
Ouverture prochaine, restez à l’affût !
Visitez leur site web : burgerfactory.ca


Centre dentaire Cristal
Le Centre dentaire Cristal vous souhaite la bienvenue dans sa nouvelle clinique à la fine pointe de la technologie. Nos dentistes prennent soin des dents de toute la famille!
Heures d’ouverture
Lundi 10h à 18h
Mardi 9h à 21h
Mercredi 11h à 7h
Jeudi 11h à 7h
Vendredi 10h à 18h
Samedi & Diamanche fermé
Visitez leur site web : centredentairecristal.com

Clinique médicale BBS
Clinique médicale BBS Med offre des services et des soins de santé en médecine de famille, en matière de diagnostic, de traitement, de dépistage et de prévention de maladies bénignes, rares, complexes, aigües ou chroniques.
Heures d’ouverture
Sur rendez-vous : 514-543-7384


Soo Lébnéné
Le goût de Beyrouth au cœur de Montréal! Plongez dans l’art de la street food libanaise : des sandwichs débordants de saveurs, des mezzés colorés à partager et des plats où authenticité et raffinement se rencontrent. Ici, chaque bouchée vous transporte, dans une ambiance aussi chaleureuse qu’un été au Liban.
Site web à venir!


Familiprix Nilli Elias
Nous sommes ravis d’accueillir la pharmacienne Nilli Elias, affiliée à la bannière Familiprix, au rez-de-chaussée de notre tour Panora. Sa pharmacie bénéficie d’un emplacement de choix, avec une façade donnant à la fois sur la rue Sauvé et la rue Élézéar-Soucis. Une présence pratique et précieuse, autant pour nos locataires que pour les résidents du quartier.
Visiter le site web : familiprix.com


Banque Laurentienne
La Banque Laurentienne est située au rez-de-chaussée de la tour Panora du projet Voltige. Cette succursale agit principalement à titre de bureau administratif, tout en offrant un guichet sur place pour les opérations bancaires courantes. Un service de proximité qui ajoute à la commodité et au confort de nos locataires, tout en contribuant à la vitalité du secteur.
Heures d’ouverture
Lundi 10h à 18h
Mardi 9h à 21h
Mercredi 11h à 7h
Jeudi 11h à 7h
Vendredi 10h à 18h
Samedi & Diamanche fermé
Visiter le site web : banquelaurentienne.ca


Onigiri Shop
Adresse incontournable pour des onigiris japonais faits à la main, préparés chaque jour avec des ingrédients de qualité et des saveurs riches et satisfaisantes. Avec son concept rapide, abordable et savoureux, l’établissement revisite avec modernité un grand classique de la cuisine japonaise.
Site web – https://onigirishop.com/


Sushi Tokyo
Une expérience japonaise classique avec des sushis frais, préparés avec expertise, et un menu qui allie tradition et favoris du public. Reconnu pour sa constance et sa qualité, c’est une adresse fiable pour un repas de sushis à la fois satisfaisant et accessible.

Devenez commerçant chez Voltige
En plus d’une location géographique idéale, Voltige est une communauté en pleine effervescence comptant plus de 775 condos locatif et près de 1500 locataires.











