Commercial space for rent

Become a merchant at Voltige! Learn more here.

Everything you need, at your fingertips.

A variety of commerces on the first floor

Imagine the convenience of having everything you need on the first floor of your rental condo. Say goodbye to the hassle of shopping and hello to simplicity!

Boutique d'animaux Chico

Chico Pet Store

Chico Pet Store offers a wide range of quality products for your pets. Accessories, toys, food and more!

opening hours

Monday: 9 am to 8 pm
Tuesday: 9am to 8pm
Wednesday: 9:00 am to 8:00 pm
Thursday: 9am to 9pm
Friday: 9am to 9pm
Saturday: 9am to 5pm
Sunday: 9am to 5pm

Boutique d'animaux Chico

Juliette et chocolat

Juliette & Chocolat is the perfect place to discover or rediscover chocolate in all its forms! We have a take-out counter or table service, your choice!

opening hours

Now open!

Monday: 4pm to 11pm
Tuesday: 4pm to 11pm
Wednesday: 4pm to 11pm
Theursday: 4pm to 11pm
Friday: 4pm to 11pm
Saturday: 4pm to 11pm
Sunday: 4pm to 11pm

Juliette & Chocolat
Salon Christopher's

Salon Christopher’s

Christopher’s Salon welcomes you in a grand and warm setting. Our specialized hairdressers have years of experience and will offer you the best hair care in town.

opening hours

Monday: Closed
Tuesday: 9am to 6pm
Wednesday: 9am to 7pm
Thursday: 9am to 8pm
Friday: 9am to 8pm
Saturday: 9am to 5pm
Sunday: 9am to 4pm

Salon Christophers

Burger Factory

Burger Factory offers an exceptional burger experience! Made with the finest ingredients, we promise you the best burger of your life!

opening hours

Monday: 11am to 11pm
Tuesday: 11am to 11pm
Wednesday: 11am to 11pm
Thursday: 11am to 11pm
Friday: 11am to midnight
Saturday: 11am to midnight
Sunday: 11am to 11pm

Burger Factory
Centre dentaire Cristal

Cristal Dental Center

Center dentaire Cristal welcomes you to its new state-of-the-art clinic. Our dentists take care of the teeth of the whole family!

opening hours

Monday: 10am to 6pm
Tuesday: 9am to 9pm
Wednesday: 11am to 7am
Thursday: 11am to 7am
Friday: 10am to 6pm
Saturday & Sunday: closed

Centre Dentaire Cristal

BBS Medical Clinic

BBS Med Clinic provides family practice health care and services in the diagnosis, treatment, screening and prevention of benign, rare, complex, acute and chronic diseases.

opening hours

By appointment : 514-543-7384

Clinique médicale BBS

Baguette Brochette

Inspired by the founder’s origin from Africa, Baguette Brochette expertly combines the essence of African street food with classic French sandwicherie.

opening hours

Monday: 11am to 11:30pm
Tuesday: 11am to 11:30pm
Wednesday: 11am to 11:30pm
Thursday: 11am to 11:30pm
Friday: 11am to 11:30pm
Saturday: 11am to 11:30pm
Sunday: 11am to 11:30pm

Poulet Rouge

Tasty bowls of grilled chicken prepared to your liking and in front of you, brimming with real, fresh ingredients: Canadian halal chicken fillets, nourishing whole grains, crunchy vegetables and delectable flavours. Here, quality can be tasted, heard and seen!

opening hours

Now open!

Monday: 11am to 11pm
Tuesday: 11am to 11pm
Wednesday: 11am to 11pm
Theursday: 11am to 11pm
Friday: 11am to 11pm
Saturday: 11am to 11pm
Sunday: 11am to 11pm